ふぁうろぐ。

ふぁうろぐ。

ダビスタプレイ日記中心。他、雑多、興味あること全てつぶやく。

【Ver1.1更新】ダビスタSwitch版に登場する種牡馬一覧!馬名の由来・意味・英語表記・産地をできるだけまとめてみた(Swtich版ダービースタリオン157)


スポンサードリンク

※前回の記事はこちら・・・ 

foulfalsetto.hatenablog.com

 

 

ダビスタを進めていく上で、悩むことといえば、馬の名前を決めること。

今作は「冠名+自動」の機能がついてるけど、それじゃ味気ない。

だからといって、脈絡もないネーミングはつけたくない。

よくやっているのは、父、母の名前の意味を検索して組み合わせる。

しかし、いちいち検索するのもメンドクサイ。

意外と、スッと馬名の意味や由来は出てこない。

 

そこで、ないなら自分でまとめちゃおうということで、

以下をまとめてみました。

 

※参考(以下のサイトなどなど)

www.jra.go.jp

www.jbis.or.jp

 

 

今回は国内種牡馬編。(太字は高額目の種牡馬

※Ver1.1の新種牡馬を追記しました!!

(新種牡馬には☆マーク)

 

 

 

※馬名カナ(五十音順)・英語表記・産地・馬名の由来意味

アーネストリーEarnestly(JPN)本気で

アイルハヴアナザーI'll Have Another(USA) おかわり

アグネスデジタルAgnes Digital(USA)冠名+デジタル

アサクサキングスAsakusa Kings(JPN)冠名+国王、王

アジアエクスプレスAsia Express(USA)アジアの超特急

アスカクリチャンAsuka Kurichan(JPN)冠名(共有)+愛称

アッミラーレAmmirare(JPN)尊敬する(伊)

アドマイヤコジーンAdmire Cozzene(JPN)冠名+父名

アドマイヤジャパンAdmire Japan(JPN)冠名+日本

アドマイヤマックスAdmire Max(JPN)冠名+最大限

アドマイヤムーンAdmire Moon(JPN)冠名+月。月のように光り輝くように

アポロキングダムApollo Kingdom(USA)冠名+王国

アポロソニックApollo Sonic(USA)冠名+音速

アメリカンペイトリオットAmerican Patriot(USA)アメリカの愛国者

アンライバルドUnrivaled(JPN)匹敵するもののない、無比の

 

イスラボニータIsla Bonita(JPN)美しい島(西)

 

ヴァーミリアンVermilion(JPN)朱色

ヴァンセンヌVincennes(JPN)花の展示会で知られるパリ郊外の森名

ヴィクトワールピサVictoire Pisa(JPN)勝利の山(仏)+冠名

ウインバリアシオンWin Variation(JPN)冠名+バレエのソリストによる踊り(仏)

 

エイシンアポロンEishin Apollon(USA)冠名+ギリシャ神話の太陽神

エイシンヒカリA Shin Hikari(JPN)冠名+超特急の名称より

エイシンフラッシュEishin Flash(JPN)冠名+閃光

エスケンデレヤEskendereya(USA)―

エスポワールシチーEspoir City(JPN)希望(仏)+冠名

エピファネイアEpiphaneia(JPN)クリスマスから12日目にあたる1月6日「公現祭」(ギリシャ語)

エンパイアメーカーEmpire Maker(USA)―

 

オウケンブルースリOken Bruce Lee(JPN)冠名+人名

オーシャンブルーOcean Blue(JPN)青色

オリオンザサンクスOrion the Thanks(JPN)オリオン座ありがとう

オルフェーヴルOrfevre(JPN)金細工師(仏)

オンファイアOn Fire(JPN)興奮して、燃えて

 

カジノドライヴCasino Drive(USA)一攫千金の旅

カネヒキリKane Hekili(JPN)ハワイの雷の精

カルストンライトオCalstone Light O(JPN)冠名+光+王

カレンブラックヒルCurren Black Hill(JPN)冠名+ネパール原産の知的で勇敢な猟犬種より

カンパニーCompany(JPN)会社

 

キズナKizuna(JPN)

キタサンブラックKitasan Black(JPN)冠名+父名の一部

キモンノカシワKimonno Kashiwa(JPN)冠名+柏

キングカメハメハKing Kamehameha(JPN)ハワイ全島を統一したカメハメハ大王

キングズベストKing's Best(USA)王の最高

キングヘイローKing Halo(JPN)王+後光

キンシャサノキセキKinshasa no Kiseki(AUS)キンシャサの奇跡

 

グラスワンダーGrass Wonder(USA)冠名+ワンダー

グランデッツァGrandezza(JPN)偉大、雄大(伊)

グランプリボスGrand Prix Boss(JPN)冠名+ボス

☆クリエイターⅡCreator(USA)造物主

クロフネKurofune(USA)黒船

 

ケイムホームCame Home(USA)家に帰った

ケープブランコCape Blanco(IRE)ブランコ岬

 

ゴールドアリュールGold Allure(JPN)黄金の魅力

ゴールドシップGold Ship(JPN)黄金の船。父名より連想

ゴールドヘイローGold Halo(JPN)黄金の後光

コパノリチャードCopano Richard(JPN)冠名+人名より

コンデュイットConduit(IRE)水路、導管

 

サウスヴィグラスSouth Vigorous(USA)冠名+壮健な、活発な

サクラプレジデントSakura President(JPN)冠名+大統領、常に威風堂々と威厳のある馬になる様に

ザサンデーフサイチThesunday Fusaichi(JPN)日曜+冠名。GIの行われる日曜日の主役になることを願って

サムライハートSamurai Heart(JPN)侍の心

サンカルロSan Carlo(JPN)イタリアの歌劇場名より

 

シニスターミニスターSinister Minister(USA)邪悪な大臣

シビルウォーCivil War(JPN)市民戦争、アメリ南北戦争

ジャスタウェイJust a Way(JPN)その道

ジャングルポケットJungle Pocket(JPN)NHKおかあさんといっしょ』で使用された曲「ジャングルポケット」から

ショウナンカンプShonan Kampf(JPN)冠名+闘争(独)

ジョーカプチーノJo Cappuccino(JPN)冠名+コーヒーの飲み方の一つ

☆シルバーステートSilver State(JPN)銀の州、ネバダ州の愛称

シルポートSilport(JPN)海外ゴルフコース名より

シンボリクリスエスSymboli Kris S(USA)冠名+父名

 

スウィフトカレントSwift Current(JPN)激流

スウェプトオーヴァーボードSwept Overboard(USA)総取り

スーパーホーネットSuper Hornet(JPN)戦闘機名(F/A-18)

スクリーンヒーローScreen Hero(JPN)銀幕のヒーロー

スクワートルスクワートSquirtle Squirt(USA)ポケモンの「ゼニガメ」が水を噴射する

スズカコーズウェイSuzuka Causeway(JPN)冠名+父名の一部

スズカフェニックスSuzuka Phoenix(JPN)冠名+不死鳥

スズカマンボSuzuka Mambo(JPN)冠名+母名の一部

スターリングローズSterling Rose(JPN)純粋な、正真正銘の薔薇

ステイゴールドStay Gold(JPN)映画『アウトサイダー』の主題歌に由来「黄金のような美しい輝きのままで」

ストーミングホームStorming Home(GB)家に嵐を巻き起こす

ストラヴィンスキーStravinsky(USA)作曲家『イーゴリ・ストラヴィンスキー』より

ストリートセンスStreet Sense(USA)通りのセンス

ストロングリターンStrong Return(JPN)強い返球(テニス用語)

スピルバーグSpielberg(JPN)人名

スペシャルウィークSpecial Week(JPN)特別な週

スマートファルコンSmart Falcon(JPN)冠名+隼

 

セレスハントCeres Hunt(JPN)冠名+狩猟

ゼンノロブロイZenno Rob Roy(JPN)冠名+スコットランドの英雄の名

 

タートルボウルTurtle Bowl(IRE)亀のお椀

タイキシャトルTaiki Shuttle(USA)冠名+スペースシャトルシャトル

タイムパラドックスTime Paradox(JPN)時間旅行で生じる矛盾

ダイワメジャーDaiwa Major(JPN)冠名+最高の

タニノギムレットTanino Gimlet(JPN)冠名+ジンをベースにしたカクテルの名前

ダノンゴーゴーDanon Go Go(USA)冠名+行け。行け、行けと叫びたくなるような活気ある走りをする様に

ダノンシャンティDanon Chantilly(JPN)冠名+フランスの競馬場名より

ダノンバラードDanon Ballade(JPN)冠名+母名の一部

ダノンレジェンドDanon Legend(USA)冠名+新たな伝説を作り出すことを願って

ダンカークDunkirk(USA)必死の撤退

ダンスインザダークDance in the Dark(JPN)母名と黒鹿毛の馬体からの連想

 

ディープインパクトDeep Impact(JPN)深い印象

ディープスカイDeep Sky(JPN)冠名+空。澄み切った大空

ディープブリランテDeep Brillante(JPN)深く+輝いて(伊)

ディーマジェスティDee Majesty(JPN)父名より+威厳

テイエムオペラオーT.M.Opera O(JPN)冠名+父名の一部(オペラ)+王

ディスクリートキャットDiscreet Cat(USA)目立たない猫

 

トウケイヘイローTokei Halo(JPN)冠名+父名の一部

トゥザグローリーTo the Glory(JPN)栄光に向って。母名より連想

トゥザワールドTo the World(JPN)世界へ向かって。母名より連想

ドゥラメンテDuramente(JPN)荒々しく、はっきりと(音楽用語)

トーセンジョーダンTosen Jordan(JPN)冠名+人名

トーセンホマレボシTosen Homareboshi(JPN)冠名+誉れ星

トーセンラーTosen Ra(JPN)冠名+エジプト神話の太陽神

トビーズコーナーToby's Corner(USA)トビーのコーナー

トランセンドTranscend(JPN)超越する

ドリームジャーニーDream Journey(JPN)夢のような旅路

☆ドレフォンDrefong(USA)追風(中)

 

ナカヤマフェスタNakayama Festa(JPN)冠名+祭

 

ネオユニヴァースNeo Universe(JPN)新しい宇宙

 

ノヴェリストNovellist(IRE)小説家

ノーザンリバーNorthern River(JPN)生産牧場の歴史を脈々と引き継ぎ、大海へ通じる願いを込めて

ノボジャックNobo Jack(USA)冠名+馬主が経営する会社屋号の一部

 

ハーツクライHeart's Cry(JPN)心の叫び(アイリッシュダンスの演目のひとつ)

バーディバーディBirdie Birdie(JPN)ゴルフ用語「バーディー」から

ハードスパンHard Spun(USA)(糸が)堅よりの

ハービンジャーHarbinger(GB)先駆者

パイロPyro(USA)火

バゴBago(FR)ミャンマーの都市名

ハタノヴァンクールHatano Vainqueur(JPN)冠名+勝利者(仏)

パドトロワPas de Trois(JPN)三人で踊る(バレエ用語)

バトルプランBattle Plan(USA)戦略計画

バンブーエールBamboo Ere(JPN)冠名+オランダ・エールディヴィジより

 

ビッグアーサーBig Arthur(JPN)大きな+人名より

ヒルノダムールHiruno d'Amour(JPN)冠名+愛(仏)

 

フェノーメノFenomeno(JPN)超常現象、怪物(ポルトガル語)

フォーティーナイナーズサンFourty Niners Son(USA)1849年にカリフォルニア州に入植した人々"forty-niner" (49er)の息子

フサイチセブン Fusaichi Seven(JPN)冠名+7

ブラックタイドBlack Tide(JPN)「黒潮」、日本海流

フリオーソFurioso(JPN)熱狂的に(音楽用語)

プリサイスエンドPrecise End(USA)正確な終わり

ブレイクランアウトBreak Run Out(USA)ビリヤードで全ての球をノーミスで落とすこと

フレンチデピュティFrench Deputy(USA)フランスのビキニ

 

ベーカバドBehkabad(FR)―

ヘニーヒューズHenny Hughes(USA)人名

ベルシャザールBelshazzar(JPN)劇音楽「ベルシャザールの饗宴」に登場するバビロニア王の名

 

ホッコータルマエHokko Tarumae(JPN)冠名+樽前山より

ホワイトマズルWhite Muzzle(GB)白い銃口

 

マクフィMakfi(GB)韻を踏む(亜)

マジェスティックウォリアーMajestic Warrior(USA)威厳のある戦士

マツリダゴッホMatsurida Gogh(JPN)冠名+画家の名

マンハッタンカフェManhattan Cafe(JPN)地区名+冠名

 

ミッキーアイルMikki Isle(JPN)冠名+母名の一部

 

メイショウサムソンMeisho Samson(JPN)冠名+怪力の人

メイショウボーラーMeisho Bowler(JPN)冠名+ボーラーハットを考案、製作した人

 

☆モーリスMaurice(JPN)人名より

モンテロッソMonterosso(GB)赤い山(伊)

 

ヨハネスブルグJohannesburg(USA)南アフリカ共和国の州都

 

ラブリーデイLovely Day(JPN)すばらしいお天気の一日

 

リアルインパクトReal Impact(JPN)本物の衝撃

リオンディーズLeontes(JPN)シェイクスピア冬物語」に登場する王の名。父名、母名より連想

リーチザクラウンReach the Crown(JPN)頂上に達する。転じて戴冠

 

ルースリンドLoose Limbed(JPN)しなやかな四肢

ルーラーシップRulership(JPN)支配者の位、統治者の支配権

 

レッドスパーダRed Spada(JPN)赤+剣(伊)

 

ローエングリンLohengrin(JPN)リヒャルト・ワーグナー作のオペラ、主人公の騎士名

ロージズインメイRoses in May(USA)5月のバラ

ローズキングダムRose Kingdom(JPN)バラの王国

ロードアルティマLord Ultima(USA)冠名+究極の

ロードカナロアLord Kanaloa(JPN)冠名+ハワイに伝わる海の神

ローレルゲレイロLaurel Guerreiro(JPN)冠名+戦士(ポルトガル語)

ロジユニヴァースLogi Universe(JPN)冠名+宇宙

ロゴタイプLogotype(JPN)文字を組み合わせて個性的な書体に図案化したもの

 

ワークフォースWorkforce(GB)労働力

ワールドエースWorld Ace(JPN)世界のエース

ワイルドラッシュWild Rush(USA)なりふり構わぬ殺到、猛然と殺到すること

ワイルドワンダーWild Wonder(JPN)野性の+すばらしいもの

 

 

※馬名英語表記(ABC順)・産地・馬名カナ・馬名の由来意味 

☆Australia(GB)オーストラリア 国名

American Pharoah(USA)アメリカンファラオ 古代エジプトの君主の称号ファラオを連想

 

Candy Ride(ARG)キャンディライド キャンディに乗る

☆Constitution(USA)コンスティテューション 憲法

Curlin(USA)カーリン 南北戦争で戦った黒人奴隷チャールズ・カーリンより

 

Dark Angel(IRE)ダークエンジェル 闇の天使

Dubawi(IRE)ドバウィ 父名より

 

Fastnet Rock(AUS) 大西洋とアイルランドの最南端にある小さな島

Frankel (GB)フランケル ロバート・フランケル調教師への献名

 

Galileo(IRE)ガリレオ 「近代科学の父」と称される人物の名

Ghostzapper(USA)ゴーストザッパー 悪霊退治人

 

Into Mischief(USA)イントゥミスチーフ いたずらに

 

Kingman(GB)キングマン 人名地名

Kitten’s Joy(USA)キトゥンズジョイ 冠名+喜び

☆Kodiac(GB)コディアック 島名

 

Le Havre(IRE)ルアーヴル フランス北西部、セーヌ川河口の北岸にある工業都市

☆Lope de Vega(IRE)ロペデベガ スペインの劇作家、詩人

 

Medaglia d’Oro(USA)メダグリアドーロ 金メダル(伊)

Monsun(GER)モンズーン 季節風

☆Munnings(USA)マニングス 人名

 

Nathaniel(IRE)ナサニエル 神の賜物(ヘブライ語)

New Approach(IRE)ニューアプローチ 新しいアプローチ

 

Pioneer of the Nile(USA)パイオニアオブザナイル ナイル川の開拓者

Pivotal(GB)ピヴォタル 極めて重要

☆Paynter(USA)ペインター 人名苗字

 

☆Quality Road(USA)クオリティロード 品質の道

 

Redoute’s Choice(AUS)リダウツチョイス 恐怖の選択

 

Scat Daddy(USA)スキャットダディ 急ぐパパ

Sea The Stars(IRE)シーザスターズ 星々の海

Shamardal(USA)シャマルダル アラビアンナイトに登場する魔神シャマルダルから

Siyouni(FR)シユーニ ―

Speightstown(USA)スパイツタウン バルバドスの第二の都市の中心部

Street Cry(IRE)ストリートクライ 路上での呼び売りの声

Super Saver(USA)スーパーセイヴァー 素晴らしい救助者

 

Tapit(USA)タピット じゅうたん(マルタ語)

 

Uncle Mo(USA)アンクルモー モーおじさん

 

War Front(USA)ウォーフロント 戦線

☆Wootton Bassett(GB)ウートンバゼット 道路名

 

 

以上になります。ぜひ、命名に活用してみてください!

やっぱりダビスタって素晴らしい!!

ダビスタ神ゲーだ!!

 

www.youtube.com

www.gameaddict.co.jp

 

ダービースタリオン -Switch

ダービースタリオン -Switch

  • 発売日: 2020/12/03
  • メディア: Video Game
 

 

 

ダービースタリオン 公式全書

ダービースタリオン 公式全書

  • 発売日: 2021/02/05
  • メディア: 単行本